14 July 2020

วันตรุษจีน Chinese New Year

วันตรุษจีน Chinese New Year

 “ซินเจีย อยู่อี่ ซินนี่ ฮวดใช้” วันตรุษจีน Chinese New Year เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีน สำหรับในปี 2561 นี้ วันตรุษจีน ตรงกับวันศุกร์ที่ 16 กุมภาพันธ์   ถือเป็นเทศกาลสำคัญของชาวจีน เป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุด ในประเทศจีน ยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า “เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ” ในประเทศไทยคนไทยเชื้อสายจีนก็จะเตรียมของไหว้บรรพบุรุษ เป็นวันรวมตัวของญาติๆ ที่จะได้มาพบปะกันด้วย
ที่มาของ วันตรุษจีน (Chinese New Year) ตรุษจีน-happy chinese day
วันตรุษจีน-happy chinese new year dayเชื่อกันว่าประเพณีนี้มีมานานกว่าสี่พันปีแล้ว จัดขึ้นเพื่อฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เดิมที่ไม่ได้เรียกว่าเทศกาลตรุษจีน แต่มีชื่อเรียกต่างกันตามยุคสมัย คือเมื่อ 2100 ปีก่อนคริสตศักราชจะเรียกว่า “ซุ่ย” มีความหมายถึงการโคจรครบหนึ่งรอบของดาวจูปิเตอร์
ต่อมาในยุค 1000 กว่าปีก่อนคริสตศักราช เทศกาลตรุษจีนจะถูกเรียกว่า “เหนียน” หมายถึงการเก็บเกี่ยวได้ผลอุดมสมบูรณ์ และยังมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “วันชุงเจ๋” ซึ่งหมายถึงเทศกาลดูใบไม้ผลิ หรือขึ้นปีเพาะปลูกใหม่ เพราะช่วงก่อนตรุษจีนนั้น ตรงกับฤดูหนาว ไม่สามารถทำการเกษตรได้ ดังนั้นเมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิที่มีอากาศเหมาะสมแก่การเพาะปลูก ชาวจีนจึงสามารถทำนา ทำสวน ได้อีกครั้งหลังจากผ่านพ้นฤดูหนาวมานั่นเอง

การกำหนด วันตรุษจีน นั้น ตามประเพณีเทศกาลตรุษจีนจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติของจีน ไปจนถึงวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติของจีน และถือว่าคืนวันที่ 30 เดือน 12 เป็นวันส่งท้ายปีเก่า ส่วนวันที่ 1 เดือน 1 คือวันชิวอิก หมายถึงวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ

 

การฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ การเตรียมงานเมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ, สิ่งต่างๆ เพื่อประดับบ้านเรือน, อาหารและเสื้อผ้า การทำความสะอาดครั้งใหญ่กับบ้านเรือนก็เริ่มขึ้นในวันก่อนตรุษจีน หมายถึง การกวาดเอาโชคร้าย ออกไป ประตูหน้าต่างจะถูก ประดับประดาด้วยกระดาษที่มีคำอวยพร วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอย ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆ นั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่ อาหาร ไปจนถึงเสื้อผ้า เช่น กุ้ง หมายถึง ชีวิตที่รุ่งเรือง และความสุข เป๋าฮื้อแห้ง หมายถึง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดี จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาหร่ายดูคล้ายผมแต่กินได้จะนำความความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม หมายถึงบรรพชนอวยพร และเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีที่เป็นมงคลเป็นการไล่ปีศาจร้ายให้ออกไป ข้อห้ามการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้าม หลังจากอาหารค่ำทุกคนในครอบครัวนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมา การแจกอังเปา หมายถึง กระเป๋าแดง เป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงาน หลังจากนั้นทุกคน ในครอบครัวต่างออกมาเพื่อคำอวยพรวันปีใหม่กล่าวสวัสดีปีใหม่

โดยส่วนใหญ่คำอวยพรวันปีใหม่จะพูดว่า “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ” และ ถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีนจะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกันคือ การอวยพร ความสงบและความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคน

อั่งเปาสัญลักษณ์ของ วันตรุษจีน คือ “อั่งเปา” มีความหมายว่า “กระเป๋าแดง” หรือใช้คำว่า “แต๊ะเอีย” มีความหมายว่า “ผูกเอว”

วันตรุษจีน-happy chinese new year dayชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือวันจ่าย วันไหว้ และวันปีใหม่
1.วันจ่าย หรือ ตื่อเส็ก คือวันก่อนวันสิ้นปี เป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปซื้ออาหารผลไม้และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ ก่อนที่ร้านค้าทั้งหลายจะปิดร้านหยุดพักผ่อนยาว ในตอนค่ำจะมีการจุดธูปอัญเชิญเจ้าที่ หรือ ตี่จู๋เอี๊ย ให้ลงมาจากสวรรค์เพื่อรับการสักการะบูชาของเจ้าบ้าน หลังจากที่ได้ไหว้อัญเชิญขึ้นสวรรค์เมื่อ 4 วันที่แล้ว
2.วันไหว้ คือ วันสิ้นปี มีการไหว้ 3 ครั้ง คือ
2.1.ตอนเช้ามืดจะไหว้ ไป๊เล่าเอี๊ย เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆ เครื่องไหว้คือ เนื้อสัตว์ 3 อย่าง (ซาแซ ได้แก่ หมูสามชั้นต้ม ไก่ เป็ด ปรับเปลี่ยนเป็นชนิดอื่นได้ หรือมากกว่านั้นได้จนเป็นเนื้อสัตว์ห้าชนิด) เหล้า น้ำชา และกระดาษเงินกระดาษทอง ไหว้เทพเจ้าไท้ส่วยเอี๊ย ความสำคัญของเทพเจ้าคุ้มครองดวงชะตา
2.2.ตอนสาย จะไหว้ไป๊เป้บ๊อ คือการไหว้บรรพบุรุษ พ่อแม่ญาติพี่น้องที่ถึงแก่กรรมไปแล้ว เป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีน การไหว้ครั้งนี้จะไหว้ไม่เกินเที่ยง เครื่องไหว้จะประกอบด้วย ซาแซ อาหารคาวหวาน (ส่วนมากจะทำตามที่ผู้ที่ล่วงลับเคยชอบ) รวมทั้งการเผากระดาษเงินกระดาษทอง เสื้อผ้ากระดาษ เพื่ออุทิศแก่ผู้ล่วงลับ หลังจากนั้น ญาติพี่น้องจะมารวมกันรับประทานอาหารที่ได้เซ่นไหว้ไปเป็นสิริมงคล และถือเป็นเวลาที่ครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะรวมตัวกันได้มากที่สุด จะแลกเปลี่ยนอั่งเปา หลังจากรับประทานอาหารร่วมกันแล้ว
2.3.ตอนบ่าย จะไหว้ ไป๊ฮ้อเฮียตี๋ เป็นการไหว้ผีพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว เครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่ง ขนมเทียน เผือกเชื่อมน้ำตาล กระดาษเงินกระดาษทอง พร้อมทั้งมีการจุดประทัดเพื่อไล่สิ่งชั่วร้าย และเป็นสิริมงคล
3.วันปีใหม่ หรือ วันเที่ยว หรือ วันถือ คือวันที่หนึ่งของเดือนที่หนึ่งของปี (ชิวอิก) ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติสืบต่อกันมาถึงปัจจุบัน คือ ไป๊เจีย หมายถึงการไปไหว้ขอพร และอวยพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เคารพรัก โดยนำส้มสีทองไปมอบให้ เหตุที่ให้ส้มก็เพราะออกเสียง ภาษาจีนแต้จิ๋วว่า “กา” ซึ่งไปพ้องกับคำว่าทอง เพราะฉะนั้นการให้ส้มจึงเหมือนนำโชคดีไปให้ จะมอบส้มจำนวน 4 ผล ห่อด้วยผ้าเช็ดหน้าของผู้ชาย เหตุที่เรียกวันนี้ว่า “วันถือ” หมายถึงวันที่ชาวจีนถือว่าเป็นสิริมงคล มีข้อห้ามคือ งดการทำบาป และจะมีคติถือบางอย่าง เช่น ไม่พูดจาไม่ดีต่อกัน ไม่ทวงหนี้กัน ไม่จับไม้กวาด และจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่แล้วออกเยี่ยมอวยพร

สิ่งที่ควรทำให้วันตรุษจีน Chinese New Year

1ไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ และไหว้ผีไม่มีญาติ
2รวมญาติกินเกี๊ยว
3กินเจมื้อเช้า คือ มื้อแรกของปี
4ทำพิธีรับ “ไฉ่ สิ่ง เอี้ยะ”
5ติดตุ๊ยเลี้ยง หรือ คำอวยพรปีใหม่
6ใส่เสื้อผ้าใหม่สีสันสดใส
7อวยพรผู้ใหญ่ด้วยส้ม 4 ผล
8รับอั่งเปา
9ไหว้เจ้าเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต

สิ่งที่ไม่ควรทำในวันตรุษจีน Chinese New Year

1ห้ามทำความสะอาดบ้าน เพราะจะเป็นการขับไล่ความโชคดีออกไป
2ห้ามใช้ของมีคม เชื่อว่าการใช้ของมีคมจะเป็นการตัดสิ่งที่ดีออกไป
3ห้ามสระผม ห้ามตัดผม เชื่อว่าเป็นการชะล้างความโชคดี
4ห้ามซุ่มซ่าม ไม่ทำข้าวของเครื่องใช้แตกเสียหาย ถือว่าจะเป็นการนำสิ่งไม่ดีเข้ามา
5ห้ามพูดกับหยาบคาย คำที่ไม่เป็นมงคล และห้ามโต้เถียง ให้พูดเรื่องดีๆ อนาคตที่ดี
6ห้ามเข้าไปในห้องนอนคนอื่น
7ห้ามใส่ชุดขาวดำ เพราะ เป็นสัญลักษณ์ของความตาย ให้ใส่ชุดสีแดง เพราะสีแดงคือสีที่จะนำความโชคดีมาให้


ประวัติวันตรุษจีน ความเป็นมาเทศกาลตรุษจีน ที่มาที่ไป.  (ม.ป.ป.).  เข้าถึงได้จาก http://www.parwat.com/19

Tnews.co.th.  (ม.ป.ป.).  ไหว้ตรุษจีนปีนี้ ช่วงเวลา การไหว้ และทิศทางมงคลเช่นไร มีข้อห้ามและสิ่งควรทำเช่นไรบ้าง.  เข้าถึงได้จาก http://panyayan.tnews.co.th/contents/221422

Tumsrivichai.com.  (ม.ป.ป.).  วันตรุษจีน 2561 หรือ ปีใหม่จีน 2018.  เข้าถึงได้จาก https://www.tumsrivichai.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538722196&Ntype=46

วันตรุษจีน Chinese New Year

About The Author

Related posts